Barcelona disegno

La serie Coffrage ofrece un nuevo sistema de orden y almacenaje para los CDs al abrigo del polvo y de las miradas indiscretas. Se presenta en dos versiones: de sobremesa, con capacidad para too CDs; y con ruedas, capaz de almacenar hasta 30o CDs. Ambos contenedores son articulados y, una vez abiertos, permiten multiples posibilidades de composiciOn. La serie se completa con una version para mueble-bar. The Coffrage series offers a new way to order and store CDs protected from dust and indiscreet onlookers. If comes in two versions: for desktops, with capacity for 100 CDs; and on casters, with storage space for up to 300 CDs. Both containers, once open, can be arranged in several ways. The series is rounded off with a cocktail cabinet version.
La serie Coffrage offre un nuovo sistema per tenere in ordine i CD proteggendoli dalla polvere e dagli sguardi indiscreti. Si presenta in due versioni: da tavolo, con capacity per 100 CD, e su ruote, in grado di contenere fino a 300 CD. Entrambi i contenitori sono articolati e, una volta aperti, offrono molteplici possibilità di composizione. La serie comprende anche una versione mobile-bar.

1995 Pierre Bouvier, Philippe Meyer Coffrage 216/21,