TRANSFORMATION D’UN BUREAU
Genève













TRANSFORMATION D’UN BUREAUGenèvePRIVÉ
Associer deux entités sur un même plan et préserver l’identité de chacune.
Bénéficier des mêmes services mais conserver l’indispensable indépendance.
Autour d’un noyau distributif, imaginer un parcours périphérique à valeur de sas.
Définir le commun et le privatif en plaçant les écluses nécessaires.
Du plus public ou plus intime.
Qualifier les lieux par leur matérialité.
Offrir des transparences, garantir des opacités.
Associer les espaces de travail individuels, isoler ceux de l’assemblée.
Employer des matières nobles, permettre le toucher.
Inscrire le détail comme caractère de l’ensemble.
Project team: Marta Balsera chef de projet, Maxime Cuturilo
Photos credits: Inês d'Orey
Associate two entities on a single plane while preserving each one’s identity.
Benefit from the same services but maintain essential independence.
Around a distributive core, imagine a peripheral route serving as a transitional threshold.
Define shared and private areas by placing the necessary locks.
From the most public to the most intimate.
Qualify spaces through their materiality.
Offer transparency, ensure opacity.
Combine individual workspaces, isolate assembly areas.
Use noble materials, invite touch.
Embed detail as the character of the whole.
Project team: Marta Balsera chef de projet, Maxime Cuturilo
Photos credits: Inês d'Orey