Hôpital de Sion
Sion-Valais
Hôpital de SionSion-ValaisCanton du Valais
Concours
La plaque sensible
La ville dans la vallée. Un paysage comme élément structurant et unificateur. Opposer une exactitude à l'aléatoire des limites. La plaque sensible.
Un tapis végétal, prétexte à une horizontale. La révélation d'une topographie. Niveler un sol pour accueillir la cité-jardin des patients. La plaque sensible.
Construire un enclos, un grand mur contenant les lieux de la vie individuelle et collective. Tracer les rues, les pinces, les avenues. Articuler le temps des soins, du repos, des moments de vie partagée. L'individu nécessaire à la communauté. La plaque sensible.
Les trois échelles : la chambre, le quartier, la ville. Y associer la lumière et les espaces qui leur conviennent. Un hôtel de cure, ouvert sur les aères, les montagnes et le ciel. La plaque sensible.
Competition
The Sensitive Plate
The city in the valley. A landscape as a structuring and unifying element. Opposing an exactness to the randomness of boundaries. The sensitive plate.
A vegetated carpet, a pretext for horizontality. The revelation of a topography. Leveling a ground to host the garden-city of patients. The sensitive plate.
Building an enclosure, a large wall containing the places of individual and collective life. Tracing the streets, the lanes, the avenues. Articulating the time for care, for rest, for shared moments of life. The individual necessary to the community. The sensitive plate.
The three scales: the room, the neighborhood, the city. Associating with them the light and the spaces that suit them. A care hotel, open to the air, the mountains, and the sky. The sensitive plate.