Une maison de ville
Nyon-Vaud
Une maison de villeNyon-VaudPrivé
Une maison de ville
En contrebas, l'accès automobile conduit à un patio intérieur, qui permet d'apporter de la lumière naturelle aux espaces situés dans le socle. À l'opposé, sur la partie haute du terrain, l'accès piéton se prolonge par un emmarchement menant à l'entrée principale, marquée par un évidement dans la masse bâtie.
Conceptuellement, la maison se décompose en deux corps assemblés. Le premier, en béton préfabriqué de teinte vert tilleul, abrite les espaces de jour. Le second, en suspension, crée un encorbellement sur les façades bénéficiant des meilleures expositions et se pare d’un revêtement en travertin. Les deux volumes sont percés de grands cadres en bois. Le même bois habille également les façades les plus exposées au regard et se fond dans l’environnement végétal.
Chacun des prolongements extérieurs, nécessaires ou complémentaires aux différents espaces, est utilisé pour structurer la parcelle et apporte de la stabilité à l’ensemble.
A Townhouse
Below, the vehicle access leads to an interior patio that brings natural light into the spaces located within the base of the house. At the opposite end, on the upper part of the site, the pedestrian path extends via a flight of steps to reach the main entrance, marked by a recess in the built volume.
Conceptually, the house is composed of two assembled bodies. The first, made of prefabricated concrete in a lime green tone, houses the daytime living areas. The second, suspended, creates a cantilever over the façades with the best exposures and is clad in travertine. Both materials are punctuated by large wooden frames. The same wood also covers the most exposed façades, blending seamlessly into the surrounding vegetation.
Each outdoor extension, whether essential or complementary to the various spaces, is used to define the plot and contributes to the overall stability of the composition.